Juin 1944 :

Les observateurs américains ont pu apercevoir à proximité de la plage un bunker abandonné. Une aubaine pour mettre en place une structure défensive en s’appuyant sur une position en dur. Un groupe d’assaut est immédiatement constitué et lancé sur l’objectif…

L’Etat-Major allemand vient de s’apercevoir avec horreur d’un trou béant dans sa ligne de défense : un bunker avancé n’a pas été doté d’une garnison. Non seulement, il ne doit pas tomber aux mains de l’ennemi mais il peut aussi servir comme point d’arrêt à la constitution d’une tête de pont hors de la plage par les troupes ennemies. Une force est immédiatement constituée et est envoyée occuper le bunker…

Une fois que les deux groupes se sont violemment accrochés, chacun demande un renfort immédiat. Et la situation empire…