HoN-TCG – Des nouvelles du front

 

 

Bonjour,

Il y a quelques semaines, nous avons mis à votre disposition un formulaire Google pour nous faire remonter les erreurs que vous avez constatées à l’ouverture de vos boîtes. Merci à ceux qui ont pris le temps de le remplir, cela nous permet d’avoir une idée précise de tous les points posant problèmes. Après dépouillement, voilà ce qu’il en ressort.

 

 

1 – Numéro de cartes qui ne se suivent pas

Certains d’entre vous pensent qu’il leur manque des cartes car ils ont constatés qu’il y avait des trous dans la numérotation. Après contrôle, il n’y a pas de raison de s’inquiéter, un certain nombre de numéros n’ont pas été attribué. Les cartes n’existe donc simplement pas.

Voilà les plages de numéros par armées et par type de cartes.

Allemands:

Unités: de 000 à 042 – les cartes 36 et 38 n’existent pas.

QG: de 100 à 118 – les cartes 112 et 113 n’existent pas.

Evènements: de 200 à 228

Heroic Platoon: 300 et 301

Héros: de 400 à 413 (Siegfried est la cate 410 comme nous le verrons après)

US:

Unités: de 000 à 034.

QG: de 100 à 117

Evènements: de 200 à 224

Heroic Platoon: 300, 301et 302

Héros: de 400 à 413

Commonwealth:

Unités: de 000 à 023.

QG: de 100 à 109

Evènements: de 200 à 213

Heroic Platoon: 300 et 301

Héros: de 400 à 410

France:

Unités: de 000 à 007. La carte 006 n’existe pas.

QG: de 100

Evènements: de 201 à 203

Heroic Platoon: 301

Belgique:

Unités: de 008 à 010

QG: de 101

Remarque: les forces belges ont leur propre numéro qui ne sont donc pas des doublons avec les unités ou QG Commonwealth

2 – Doublon de numéros et erreur de numérotation

Quelques numéros sont utilisés plusieurs fois dans la même armée.

Les cartes étant identifiés par leur nom et leur numéro, nous estimons que ces erreurs n’ont aucun impact en terme de jeu. Ces erreurs ne seront pas corrigées.

3 – Cartes « uniques » en plusieurs exemplaires

Des cartes de QG et un Heroic Platoon sont présents en 2 ou 3 exemplaires.

Quand une carte n’est pas présente dans la boîte de base mais qu’elle est nécessaire dans une extensions, elle est présente dans chaque extension afin d’être jouable indépendamment des autres. De ce fait ceux qui ont fait le choix d’acquérir toute la gamme, ont en effet des cartes uniques en plusieurs exemplaires. Mettez les de coté, vous n’avez besoin que d’un exemplaire de chaque.

4 – Fautes d’orthographe, approximations de traduction sur les noms de carte

Certains noms de cartes contiennent des erreurs (faute d’orthographe, erreur de traduction…).

Ces erreurs, pour regrettables qu’elles soient, n’ont pas d’impact sur le jeu. Elles ne seront pas corrigées.

5 – Erreurs de traduction des livrets en anglais

Les livrets de règles en anglais contiennent des erreurs de traduction.

Nous allons corriger ces erreurs et mettre en téléchargement les livrets corrigés.

6 – Cartes avec des erreurs importantes

3 cartes contiennent des erreurs qui ont un impact sur le jeu:

– Carte N°107 allemande (Boite de Base): Felkommando (Panzer Kampfgruppe)

– Carte N°300 US (Battle of the Bulge: Easy Company (Band of Brothers)

– Carte N°410 allemande (Free Fight): Siegfried (King of Battles)

Nous avons lancé la réimpression de ces 3 cartes. Elles vont être envoyés à tous les backers dés qu’elles seront imprimées sans que vous n’ayez rien à faire.

Pour ceux qui achèteront les jeux sur notre site, les cartes seront automatiquement ajoutées à leur commande.

Vous pouvez dés à présent trouver les cartes corrigées dans la section téléchargement:

HoN-TCG - erratas des cartes
– 561 downloads
Télécharger le fichier

7 – Nombre de scénarios

Sur le verso de la boite « Battle of the Bulge », il est indiqué 5 scénarios.

C’est une erreur. Il n’y a que 4 scénarios dans cette boite.

8 – Fichier de référence

Enfin, nous avons validé le fichier créé par Major Axe et complété par Nostradunwhich. J’en profite pour les remercier chaleureusement pour le travail effectué, cela nous a fait gagner beaucoup de temps.

Il est désormais disponible dans la section Téléchargement et vous pouvez vous en servir comme référence afin de vérifier le contenu de vos boîtes de jeu:

HoN-TCG - Contenu des boites
– 486 downloads
Télécharger le fichier

9 – Demande SAV

Vous pouvez désormais, si vous ne l’avez pas encore fait, nous faire remonter des problèmes en utilisant le formulaire de contact SAV de notre site :

https://www.devil-pig-games.com/contact/

Bon jeu à tous!

posté par gduprez le [08/03/2019]

5 commentaires sur “HoN-TCG – Des nouvelles du front”

1. 5. Le 11/08/2019 à 21:15, syrriuss a dit :

   Des nouvelles de la réimpression et de l’envoi signalés au point 6 ?
   Merci

2. 4. Le 17/03/2019 à 20:22, Jigsaw79 a dit :

   When will the rules be errated?

3. 3. Le 10/03/2019 à 23:59, Nostradunwhich a dit :

   All the Kudos go to Major Axe on BGG, I just reformatted the work a bit to help out folks that keep things by set.

   If you prefer the list sorted by faction only, then you can find it on BGG under the entry for Heroes of Normandie The Tactical Card Game.

4. 2. Le 9/03/2019 à 12:33, gduprez a dit :

   M’envoyer tous les éléments que je fasse le changement à la main dans le fichier de dispatch…

5. 1. Le 9/03/2019 à 12:15, LeTof45 a dit :

   Bonjour,
   J’ai racheté le lot d’un backer, que dois-je faire pour recevoir les corrections ?

   Cordialement,
   LeTof